Aspirino2 escribió:Hola a todos:
Vengo escuchando ambas formas para ponerse a las ordenes de un superior. Sobre todo, diria que la Guardia Civil, se dice " a la orden" y en las FAS " a sus ordenes". Esto es así? Es igualmente correcto utilizar ambas formulas de forma indistinta?
Un saludo,
NO, no es indistinta. Para la Guardia Civil no se que formula utilizan, y estoy casi por seguro de que al encuadrarse dentro de la cultura castrense utilizarán la misma formula.
La única formula correcta (aunque luego con el tiempo casi que se permite utilizar el "a la orden") es la de
"a sus ordenes". De hecho en la instrucción se pone mucho hincapié en ello, y según que mandos también en las unidades.
Al igual, para:
- Coronel; "a la orden de
usia (vuestra señoría) mi Coronel"
- Generales; "a la orden de
vuecencia (vuestra excelencia) mi General"